Niniejsza baza bibliograficzna obejmuje wszystkie numery jidyszowego czasopisma „Niderszlezje” wydawanego we Wrocławiu przez Wojewódzki Komitet Żydowski w latach 1946-1950. Jego redakcję częściowo tworzyli członkowie Komitetu, a redaktorem naczelnym był Icchak Turkow. Na łamach czasopisma poruszane były tematy społeczne, kulturalne i polityczne dotyczące żydowskiego życia na Dolnym Śląsku i w Polsce. W piśmie pojawiały się również krótkie notatki tematyczne, regionalne kroniki oraz publikacje literackie.
Bibliografia zawartości obejmuje wszystkie numery czasopisma, które dostępne są w Archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego, Bibliotece Uniwersyteckiej we Wrocławiu, Bibliotece Jagiellońskiej, Bibliotece Uniwersytetu Łódzkiego oraz zdigitalizowane w Centralnej Bibliotece Judaistycznej, dostępnej na stronie https://cbj.jhi.pl. Rekordy obejmują dokładne dane: autora i tytuł – w oryginale, w tłumaczeniu i w transliteracji; spis reklam, nekrologów, ogłoszeń oraz ilustracji.
Baza powstała w ramach projektu pt. „Co nowego w Niderszlezje?” zrealizowanego pod opieką dr Moniki Jaremków przez Koło Naukowe Katedry Judaistyki Sznirele Perele w 2024 roku. Bazę, od czerwca 2023 do lutego 2025 roku tworzyły: Alicja Markowska, Gabriela Szewczuk i Anna Urbanowicz.
Pytania lub komentarze do bazy można zgłaszać na adres autorek bazy:
Alicja Markowska
alicja.p.markowska@gmail.com
Gabriela Szewczuk
gabriela.szewczuk01@gmail.com
Anna Urbanowicz
annaurban8899@gmail.com